Effect of “Red Globe” graft combinations with different American rootstocks on affinity and development

Dünya bağcılığını tehdit eden pek çok sorun bulunmaktadır ki, bunlardan en önemlisi kültür asmasının köklerinde beslenen filoksera (Viteus vitifolii) zararlısıdır. Filoksera zararlısının yok ettiği bağları yeniden yetiştirebilmek için pek çok mücadele yolları denenmiştir. Toprağın ilaçlanması, bağların bir müddet su altında tutulmasına yönelik alınan önlemler ise olumlu sonuçlar vermemiştir. 1869 yılında Fransız bağcısı olan Laliman, bazı Amerikan asma anaçlarının filokseraya dayanıklı olduklarını görüp; kültür çeşitlerini bu asmalar üzerine aşılamış ve başarılı sonuçlar almıştır. Çok geniş çeşit ve tip zenginliğine sahip ülkemizde son yıllarda dış pazarın en fazla tercih ettiği Vitis vinifera L. cv. Red Globe sofralık üzüm çeşidi ile çok geniş alanlarda bağ kurulmaktadır. Red Globe üzümü dünya genelinde en fazla tercih edilen üç sofralık üzüm çeşidi içerisinde yer almaktadır. Ülkemizde Red Globe ihraç ettiğimiz sofralık üzümler arasında 2010 yılı itibariyle en iyi fiyattan satılan ikinci üzüm olurken, 2011 yılında 1.375.057 kg ihracat miktarı ile Red Globe üzümünden elde edilen gelir 1 milyon doların üzerindedir. Kaliforniya’da farklı Amerikan asma anaçları üzerine aşılı Red Globe bağlarında, 5BB, 3309C ve 1103P Amerikan asma anaçları ile aşılı olan Red Globe üzüm çeşidine ait asmaların virütik sebeplerden dolayı aşı uyuşmazlığı belirtileriyle öldükleri tespit edilmiştir. Ülkemizde de dış pazarın tercih ettiği bu önemli üzüm çeşidinin farklı Amerikan asma anaçları ile aşılı fidanları ile kurulan bağlarında dikim yılını takip eden ikinci yıl itibariyle asmalarda kurumalar gözlenmektedir. Aşı uyuşmazlığı belirtileri şeklinde gözlemlenen bu belirtilerin ortaya çıktığı böyle bağlarda, asmalar sökülmek zorunda kalınmakta ve yeniden tesis edilmek zorunluluğu sebebiyle, önemli ekonomik kayıplar meydana gelmektedir. Çalışmadan elde edilen sonuçlarına göre “Red Globe” üzümü ile 41B, 110R ve SO4 anaçlarının kullanılabileceği, özellikle 5BB, 1613C, 1103P ve 1616C anaçlarının ise aşı kombinasyonunda kullanılmaması gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu araştırmadan alınan sonuçlar sayesinde uyuşmazlık belirtilerinin görülebilmesi için yıllarca beklenerek meydana gelecek olan materyal, zaman ve işçilik kayıplarının önlenmiş olabileceği düşünülmektedir.There are many problems threatening the world viniculture and the most important of them is the phylloxera (Viteus vitifolii) pest feeding on roots of culture grape-vine. Many pest management methods have been used to reproduce the grape-vines destroyed by phylloxera pest. Spraying of soil, measures taken for keeping the grape-vines under water for a period did not produce positive results. In 1869, the French vine grower Laliman saw that some grape-vine rootstocks are resistant to phylloxera; he vaccinated the culture types on those grape-vines and got successful results. In our country which has wide range, grape-vines of Vitis vinifera L. cv. Red Globe table grape variety which has been preferred the most by the foreign market has been established on large areas. Red Globe grape is among the three table grape varieties the most preferred around the world. While Red Globe has been the second grape sold at the best price among the table grapes we export in our country since 2010, the income gained from Red Globe grape is over 1 million dollars with the import amount of 1.375.057 kg in 2011. It has been detected that the grape-vines of Red Globe grape variety vaccinated with 5 BB, 3309 C and 1103 P American grape-vine rootstocks in the Red Globe vineyards vaccinated on different American grape-vine rootstocks in California died with vaccine incompatibility due to viral causes. Drying has been observed in the grape-vines of vineyards formed with the saplings vaccinated with different American grape-vine rootstocks of this important grape variety preferred by foreign market and our country since the second year following the planting year. In such vineyards in which these symptoms observed as vaccine incompatibility, the grape-vines have to be uprooted and this causes economic loss due to the reestablishment requirement of vineyard. According to the results obtained from the study, it is concluded that 41B, 110R and SO4 rootstocks can be used with “Red Globe” grape, especially 5BB, 1613C, 1103P and 1616C rootstocks should not be used in graft combination. It is thought that the material, time and workmanship losses that will occur in time for seeing the compatibility symptoms will be prevented thanks to the results taken from this research